Dell Quarterly Sales and Profit Jump Smartly. Dell Computer reported strong quarterly gains in both sales and profits, demonstrating that it is largely immune from the travails of its rivals in the personal computer business. By Steve Lohr. [New York Times: Technology]